.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
"Os Simpsons" é uma das séries de animação mais icônicas e influentes da história da televisão. Criada por Matt Groening, a série estreou em 1989 nos Estados Unidos e rapidamente se tornou um sucesso global. No Brasil, a série também conquistou o coração dos telespectadores, sendo dublada para o português e transmitida em diversas emissoras de TV. Neste artigo, vamos explorar a primeira temporada de "Os Simpsons" dublada para o português do Brasil, conhecida como "Os Simpsons 1 Temporada Dublada pt-br".
Hoje em dia, "Os Simpsons" continua a ser uma das séries de animação mais populares do mundo e uma das mais longeva da história da televisão. A primeira temporada dublada em português do Brasil é um registro importante da história da série no Brasil e um testemunho da qualidade da dublagem realizada na época.
A primeira transmissão de "Os Simpsons" no Brasil ocorreu em 1991, na Rede Globo. A série foi adquirida pela emissora e começou a ser exibida aos sábados à tarde. A dublagem foi realizada pela empresa de dublagem VideoMix, que ficou responsável por adaptar a série para o português do Brasil.
A primeira temporada de "Os Simpsons" foi ao ar originalmente entre dezembro de 1989 e fevereiro de 1990 nos Estados Unidos. A temporada é composta por 13 episódios e apresenta a família Simpson, composta por Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie, vivendo em Springfield.
A primeira temporada de "Os Simpsons" dublada para o português do Brasil foi um marco importante na história da televisão brasileira. A série conquistou o coração dos telespectadores e se tornou um sucesso de audiência. A dublagem realizada pela VideoMix foi fundamental para adaptar a série para o público brasileiro, e os dubladores envolvidos fizeram um excelente trabalho em dar vida aos personagens.
.jpg)
The BYD Xia DM-i 2025 adopts a design language similar to the Denza D9, featuring a full and wide front end with a "large-mouth" grille. The grille is adorned with numerous intermittent chrome trim pieces, resembling "fangs," which create a strong visual impact. The dragon-claw-shaped headlights on both sides are connected by a silver chrome trim panel, further enhancing the visual tension of the front face. A full-width LED light strip adds a strong sense of modern technology, while large triangular air intakes on both sides of the lower bumper contribute a sporty vibe.
The dimensions of the BYD Xia DM-i 2025 are 5145/1970/1805mm (length/width/height), with a wheelbase of 3045mm, making it slightly smaller than the Denza D9. Its imposing body, combined with a boxy silhouette and sculpted waistline, exudes a commanding presence. Chrome trim along the upper edge of the windows, along with electric sliding doors and 18-inch multi-spoke wheels, highlights its premium attributes. The model also features AR projection sensing technology, enabling the side sliding door or tailgate to open via a ground projection light when stepped on, delivering an elevated sense of ceremony. The signature "Chinese Knot" full-width taillights are also present, paired with the "BYD" logo to balance technological sophistication with brand recognition.
.jpg)
| Parameters | BYD Xia DM-i 2025 100KM Leading Model | BYD Xia DM-i 2025 100KM Surpassing Model | BYD Xia DM-i 2025 180KM Surpassing Model | BYD Xia DM-i 2025 180KM Excellence Model |
| FOB Price ($) | $34862 | $36206 | $39701 | $42926 |
| Level | Medium and large MPV | Medium and large MPV | Medium and large MPV | Medium and large MPV |
| Energy type | Plug-in hybrid | Plug-in hybrid | Plug-in hybrid | Plug-in hybrid |
| Release Date | 2025.01 | 2025.01 | 2025.01 | 2025.01 |
| Motor | 1.5T 156 hp L4 plug-in hybrid | 1.5T 156 hp L4 plug-in hybrid | 1.5T 156 hp L4 plug-in hybrid | 1.5T 156 hp L4 plug-in hybrid |
| Pure electric range (km)CLTC | 100 | 100 | 180 | 180 |
| Maximum engine power (kW) | 115(156Ps) | 115(156Ps) | 115(156Ps) | 115(156Ps) |
| Maximum motor power (kW) | 200(272Ps) | 200(272Ps) | 200(272Ps) | 200(272Ps) |
| Maximum engine torque (Nm) | 225 | 225 | 225 | 225 |
| Maximum motor torque (Nm) | 315 | 315 | 315 | 315 |
| Transmission | E-CVT continuously variable transmission | E-CVT continuously variable transmission | E-CVT continuously variable transmission | E-CVT continuously variable transmission |
| Length (mm) x Width (mm) x Height (mm) | 5145x1970x1805 | 5145x1970x1805 | 5145x1970x1805 | 5145x1970x1805 |
| Body structure | 5-door 7-seater MPV | 5-door 7-seater MPV | 5-door 7-seater MPV | 5-door 7-seater MPV |
| Max. speed (km/h) | 190 | 190 | 190 | 190 |
| Wheelbase (mm) | 3045 | 3045 | 3045 | 3045 |
| Curb Weight (kg) | 2470 | 2470 | 2650 | 2650 |
| Battery type | Lithium iron phosphate battery | Lithium iron phosphate battery | Lithium iron phosphate battery | Lithium iron phosphate battery |
| Battery capacity (kWh) | 20.39 | 20.39 | 36.6 | 36.6 |
| charging method | Fast charge 0.3 hours Slow charge 2.9 hours | Fast charge 0.3 hours Slow charge 2.9 hours | Slow charging 5.2 hours | Slow charging 5.2 hours |
| Fast charging port | Fast charging port | Fast charging port | Fast charging port | |
| Drive mode | Front front drive | Front front drive | Front front drive | Front front drive |
| Suspension system (front/rear) | McPherson independent suspension/multi-link independent suspension | McPherson independent suspension/multi-link independent suspension | McPherson independent suspension/multi-link independent suspension | McPherson independent suspension/multi-link independent suspension |
| Front Tire Size | 235/60 R18 | 235/60 R18 | 235/60 R18 | 235/60 R18 |
| Rear Tire Size | 235/60 R18 | 235/60 R18 | 235/60 R18 | 235/60 R18 |
| Park radar | forward | forward | forward | forward |
| back | back | back | back | |
| Cruise system | Cruise control | Cruise control | Cruise control | Cruise control |
| Adaptive cruise control | Adaptive cruise control | Adaptive cruise control | Adaptive cruise control | |
| Full-speed adaptive cruise control | Full-speed adaptive cruise control | Full-speed adaptive cruise control | Full-speed adaptive cruise control | |
| Assisted driving level | L2class | L2class | L2class | L2class |
| Automatic parking | Standard | Standard | Standard | Standard |
| Sunroof | Segmented openable panoramic sunroof | Segmented openable panoramic sunroof | Segmented openable panoramic sunroof | Segmented openable panoramic sunroof |
| Steering wheel function | Multi-function control | Multi-function control | Multi-function control | Multi-function control |
| - | - | - | heating | |
| - | - | - | - | |
| Inductive rear tailgate | - | - | Standard | Standard |
| Front seat function | - | heating | heating | heating |
| - | ventilation | ventilation | ventilation | |
| - | - | - | memory | |
| - | Massage (driver's seat) | Massage (driver's seat) | Massage (driver's seat) | |
| Second row seat function | - | heating | heating | heating |
| - | ventilation | ventilation | ventilation | |
| - | - | memory | memory | |
| - | - | massage | massage | |
| Head Up Display (HUD) | - | - | - | - |
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
